Dayary Conditions d’utilisation

Date d’entrée en vigueur : 9 novembre 2026

1. Acceptation des conditions

Les présentes conditions régissent l’utilisation de Dayary (l’« App »), fournie par Zero One Studio (le « Studio »). En téléchargeant et en utilisant l’App, tu acceptes ces conditions. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas l’App et supprime-la de ton appareil.

L’App ne s’adresse pas aux enfants. Un compte ne peut être créé que par une personne qui a l’âge fixé dans son pays (par exemple 15 ans en France, 16 en Allemagne, 14 en Corée, au Japon, à Taïwan et en Espagne, 13 aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Brésil et au Portugal ; le pays est déterminé par le réglage de région de l’appareil ou, à défaut, par son fuseau horaire ; les pays sans règle particulière utilisent 14 ans, et 16 ans s’applique si le pays ne peut pas être déterminé). Si tu indiques ne pas avoir cet âge, tes pages restent sur cet appareil sans compte ni carnet, et aucune statistique d’utilisation n’est envoyée. Si tu envoies toi-même une demande d’autocollant ou une suggestion, ce texte (et, pour une demande d’autocollant, ton dessin et la valeur aléatoire de l’appareil) arrive quand même sur notre serveur, sans nom ni compte ; en dehors de cela, nous ne collectons pas de données personnelles d’enfants sur notre serveur.

2. Le service

Une seule lettre suffit pour faire une page de journal illustré. Touche un mot de ta page pour faire apparaître un autocollant au crayon ; ce que tu écris sur papier ligné se rassemble en dessins sur le calendrier. Écris seul ou crée un carnet pour écrire à deux et vous laisser des tampons et un petit mot sur vos pages. L’écriture est gratuite, et il existe un abonnement.

Le Studio peut modifier le contenu et l’organisation des fonctionnalités pour améliorer l’App.

3. Comptes

Certaines fonctionnalités nécessitent un identifiant de compte. Tu es responsable de ton compte, de ton moyen de connexion et de ce qui est fait avec ton compte. Si tu te connectes via un service tiers, ses conditions s’appliquent aussi.

4. Contenus que tu saisis

Tu gardes les droits sur tout ce que tu saisis dans l’App. Le Studio ne l’enregistre et ne le traite que dans la mesure nécessaire au service et à la synchronisation entre appareils ; il ne l’utilise à aucune autre fin et ne le vend jamais à des tiers. Tu es responsable de veiller à ce que tes contenus soient licites et ne portent pas atteinte aux droits d’autrui.

5. Ce qui est interdit

• Désosser, copier, modifier l’App ou en extraire le code source
• Générer par des moyens automatisés des requêtes anormales qui perturbent le service
• Accéder sans autorisation au compte ou aux données d’une autre personne
• Saisir ou transmettre des contenus illicites ou portant atteinte aux droits d’autrui

Si un tel comportement est constaté, le Studio peut restreindre l’utilisation. Sauf urgence, nous en indiquons la raison avant toute restriction.

6. Achats et remboursements

Les contenus payants de l’App sont vendus via l’App Store ou Google Play. Le paiement et le remboursement suivent les règles et procédures de chaque store ; le Studio ne conserve aucune donnée de paiement comme les numéros de carte.

Demande le remboursement directement au store où tu as acheté. Les achats déjà effectués peuvent être restaurés avec le même compte du store. Si un remboursement via le store est impossible, écris-nous à l’adresse ci-dessous et nous examinerons ta demande.

7. Abonnements à renouvellement automatique

Les abonnements sont facturés au compte du store utilisé pour l’achat et se renouvellent automatiquement au même prix et pour la même durée, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Tu peux résilier à tout moment dans Réglages › Compte Apple › Abonnements sur iOS, ou Google Play › Paiements et abonnements sur Android ; tu gardes l’accès jusqu’à la fin de la période payée.

À la fin d’un abonnement, les données enregistrées sur ton appareil ne sont pas supprimées et les fonctionnalités gratuites restent utilisables. Les changements de prix sont annoncés à l’avance selon la procédure du store.

8. Formules et avantages

Il existe deux formules. Avec Solo, seule la personne abonnée reçoit les avantages ; avec Duo, la personne abonnée et une personne qui partage un carnet avec elle les reçoivent toutes les deux. La durée est mensuelle ou annuelle, et le prix est le montant du store affiché au paiement (il varie selon les pays). Il n’y a pas d’essai gratuit.

Les avantages de l’abonnement sont les autocollants abonné, les décors météo de saison et de lieu, les polices abonné, le dessin illimité, plusieurs pages par date, plusieurs carnets et les PDF des volumes terminés. Les avantages peuvent augmenter ou changer au fil des mises à jour ; s’ils diminuent, nous l’annonçons à l’avance dans l’app et sur cette page.

Avec Duo, la personne qui reçoit les avantages est celle que la personne abonnée choisit parmi les personnes qui partagent un carnet avec elle. Sans choix, c’est la première personne avec qui elle a commencé à écrire. Si la personne abonnée en choisit une autre, ou si cette personne quitte le carnet, ses avantages prennent fin immédiatement. Duo ne s’achète qu’en étant connecté.

Le prix de lancement s’applique aux abonnements commencés jusqu’au 31 janvier 2027 et se renouvelle à ce prix tant que tu ne résilies pas. Les nouveaux abonnements à partir du 1er février 2027 sont au prix normal. Si tu résilies puis te réabonnes, le prix en vigueur à ce moment peut s’appliquer (selon les règles du store).

Passer de Solo à Duo applique le prix Duo du jour du changement. L’App Store rembourse le temps non utilisé au prorata, et Google Play reporte la valeur du temps non utilisé sur la nouvelle période. Passer de Duo à Solo, ou entre mensuel et annuel, prend effet au prochain renouvellement.

À la fin d’un abonnement, tes pages, tampons et petits mots, ainsi que les autocollants et décors qu’elles contiennent, restent visibles et modifiables. Les nouvelles pages reviennent à une par date, aux autocollants et décors de base et à l’essai du dessin.

À la fin d’un abonnement, tu ne peux ajouter de nouvelles pages que dans un carnet que tu as créé (celui que tu choisis, sinon le premier créé) et dans les carnets où une personne qui le partage est abonnée. Tes autres carnets restent consultables, modifiables et feuilletables comme des livres, et tu peux continuer à écrire dès que tu te réabonnes. Sans abonnement, tu peux créer un carnet (les carnets rejoints sur invitation ne comptent pas).

Si tu n’as pas l’âge requis pour un compte dans ton pays (voir la politique de confidentialité), tout est enregistré sur cet appareil sans compte et seule la formule Solo peut être achetée. L’abonnement est alors lié au compte du store de l’appareil ; sur un nouvel appareil, récupère-le avec le même compte du store via « Restaurer les achats ».

Un abonnement acheté ou restauré en étant connecté est lié à un seul compte Dayary. Pour le transférer vers un autre compte, choisis de le transférer dans « Restaurer les achats » ; l’ancien compte perd alors les avantages.

9. Modification et arrêt du service

Le Studio peut ajouter ou modifier des fonctionnalités et, si nécessaire, arrêter tout ou partie du service. En cas d’arrêt du service, nous le signalons à l’avance dans l’App ou sur ce site. La modification ou le retrait de fonctionnalités gratuites ne donne lieu à aucune compensation.

10. Propriété intellectuelle

L’App, son nom, son logo, son design et son code appartiennent au Studio. Ces conditions t’accordent seulement un droit non transférable d’utiliser l’App à titre personnel et non commercial.

11. Relation avec les stores

L’App n’est pas fournie par Apple ni par Google. Aucun store n’est partie à ces conditions ni responsable de l’App. Les conditions du store depuis lequel tu as téléchargé l’App s’appliquent aussi.

12. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

L’App est fournie en l’état. Le Studio ne garantit pas qu’elle fonctionnera sans interruption ni erreur, ni qu’elle conviendra à un usage particulier.

Le Studio reste responsable, conformément à la loi applicable, des dommages causés par sa faute intentionnelle ou sa faute lourde. Cette clause ne limite pas les droits dont tu disposes en tant que consommateur en vertu de la loi applicable.

13. Données personnelles

Les données personnelles sont traitées selon une politique de confidentialité distincte, qui fait partie de ces conditions.

14. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit de la République de Corée. En cas de litige, le Studio et l’utilisateur cherchent d’abord de bonne foi une solution amiable ; à défaut, chacun peut saisir le tribunal compétent selon le Code de procédure civile coréen. Si tu es un consommateur résidant dans l’Union européenne, l’Espace économique européen ou au Royaume-Uni, ce choix de loi ne te prive pas de la protection des dispositions impératives de protection des consommateurs de ton pays de résidence, et tu peux aussi saisir les tribunaux de ce pays.

15. Modification des conditions

Toute modification de ces conditions est annoncée sur cette page et s’applique dès sa publication. Les modifications importantes défavorables aux utilisateurs sont aussi annoncées dans l’App.

16. Contact

Questions sur ces conditions : contact@zeroonestudio.app